logo
AZ

В мире

В Бразилии нашли бутылку с посланием от советских моряков - ФОТО


img




Бразильские студенты нашли на атлантическом побережье штата Риу-Гранди-ду-Сул бутылку с посланием на русском языке. Об этом сообщила телекомпания Globo. Эту бутылку пинал на пляже десятилетний брат одной из отдыхающих. Компанию заинтересовала находка, однако никто не смог прочесть текст. В итоге девушка выложила фотографию с текстом послания в одной из групп Университета Пелотас в фейсбуке. Пост собрал около двух тысяч комментариев, а одна из девушек, знающая русский язык, попыталась перевести письмо. "Адресовано тем, кто не поленился выловить эту бутылку. Она была распита вопреки всем приказам и постановлениям МРХ и правительства настоящими моряками, соблюдающими и помнящими морские традиции", — гласит приблизительный перевод послания. Предполагается, что под МРХ авторы письма имели в виду Министерство рыбного хозяйства СССР. Под приказами и постановлениями, вероятно, подразумевается "сухой закон" - антиалкогольная кампания, начавшаяся сразу после прихода к власти Михаила Горбачева в 1985 году. Лист бумаги отдали на экспертизу в лабораторию по сохранению и восстановлению артефактов Университета Пелотас. Они еще не опубликовали свой вердикт. Пока эксперты предположили, что моряки сбросили в воду бутылку с советского рыболовного судна у берегов Гренландии примерно в 1990 году.







Лента новостей

img Общество
Стала известна дата следующего боя Конора Макгрегора

2019-10-18 / 16:51:44

img Страна
Названы самые дорогие бренды в мире

2019-10-18 / 16:49:17

img В мире
Эрдоган ответил на твит Трампа

2019-10-18 / 16:47:56

img В мире
В США закроют самую большую тюрьму в мире - ФОТО

2019-10-18 / 16:46:27

img Маншет
Самолет принца Уильяма и Кейт Миддлтон попал в шторм

2019-10-18 / 16:45:05

img Маншет
"Остров погибших кораблей" в Баку - ФОТОРЕПОРТАЖ

2019-10-17 / 17:12:13

img Маншет
Нурмагомедов не пришел на собственную пресс-конференцию

2019-10-17 / 17:08:05

img В мире
В Кремле прокомментировали письмо Трампа Эрдогану

2019-10-17 / 17:06:28

img В мире
Названы самые дорогие бренды в мире

2019-10-17 / 17:04:38

img Общество
Женщина приняла злокачественную опухоль за беременность

2019-10-17 / 17:01:54

img Маншет
Россия потеряла миллиарды из-за отказа от доллара

2019-10-16 / 18:22:18

img В мире
США провели кибератаку против Ирана

2019-10-16 / 18:21:36

img Маншет
В Германии атаку на синагогу назвали «повреждением имущества»

2019-10-16 / 18:20:31

img Новости дня
Генсек ООН осудил США за невыдачу виз российским дипломатам

2019-10-16 / 18:19:16

img Событие
Мужчина отбил жену у насильника и теперь может сесть на 8 лет

2019-10-16 / 18:18:27

img Маншет
Названы лучшие и худшие страны для жизни женщин

2019-10-16 / 18:17:27

img Страна
Редакция СМИ будет нести уголовную ответственность за нарушение закона «О защите детей от вредной информации»

2019-10-15 / 18:39:27

img В мире
НСТР запретил телеканалам рекламу ЭКО

2019-10-15 / 18:02:46

img В мире
Пользователи Instagram сообщили о проблемах в работе сервиса

2019-10-15 / 18:01:25

img Событие
Турецкий футболист отчислен из немецкого клуба за поддержку операции в Сирии

2019-10-15 / 18:00:24

img В мире
Отравителя Скрипалей нашли на свадьбе дочки генерала ГРУ - ФОТО

2019-10-15 / 17:59:21

img Маншет
Националисты выдвинули ультиматум Зеленскому

2019-10-15 / 17:56:42

img В мире
Германия не будет блокировать Huawei выход на немецкий рынок 5G

2019-10-14 / 15:22:01

img В мире
СМИ: сирийская армия вошла в Манбидж, чтобы взять его под контроль

2019-10-14 / 15:19:35

img Страна
Обнародован прогноз погоды на завтра

2019-10-14 / 15:18:34

Все новости